Also, damit ich es nun richtig verstanden habe:
Ich darf Bildungsurlaub nehmen (obwohl ich schon eine Fortbildung bekomme).
Richtig?